Letras
Together Again
Versões: b-side de The Open Door.
Never thought that I'd be leaving you today
Nunca pensei que te deixaria hoje
So alone and wondering why I feel this way
Tão só e me perguntando porque me sinto assim
So wide the world
Então amplie o mundo
Can love rememeber how to get me home to you someday?
O amor poder se lembrar de como me levar para casa, para você, algum dia?
We'll be together again
Nós estaremos juntos de novo
All just a dream in the end
Tudo será apenas um sonho no final
We'll be together again
Nós estaremos juntos de novo
So many fears were swimming around and around in my mind
Tantos medos nadavam em minha mente
Who would have dreamed the secrets we would find?
Quem imaginaria os segredos que íamos encontrar?
I've found a world where love and dreams and darkness all collide
Eu encontrei um mundo em que o amor e os sonhos e a escuridão colidem
Maybe this time we can leave our broken world behind
Talvez dessa vez possamos deixar nosso mundo partido para trás
- 427 leituras
Baby's Got Back (I Like Big Butts)
Informação: cover de Sir Mix A Lot. Amy cantou essa música como brincadeira pela primeira vez na rádio Morning Madhouse.
I like big butts and I can not lie
You other brothers can't deny
That when a girl walks in with an itty bitty waist
And a round thing in your face
You get sprung
Wanna pull up tough
Cuz you notice that butt was stuffed
Deep in the jeans she's wearing
I'm hooked and I can't stop staring
Oh, baby I wanna get with ya
And take your picture
My homeboys tried to warn me
But that butt you got
Make Me so horney
Oh, rump of smooth skin
You say you wanna get in my benz
Well use me use me cuz you aint that average groupy
I've seen them dancin'
To hell with romancin'
She's sweat, wet, got it goin like a turbo vette
I'm tired of magazines
Saying flat butts are the thing
Take the average black man and ask him that
She gotta pack much back
So fellas, fellas
Has your girlfriend got the butt (hell yeah)
Well shake it, shake it, shake it, shake it, shake that healthy butt
Baby got back
I like'em round and big
And when I'm throwin a gig
I just can't help myself
I'm actin like an animal
Now here's my scandal
I wanna get you home
And UH, double up UH UH
I aint talkin bout playboy
Cuz silicone parts were made for toys
I wannem real thick and juicy
So find that juicy double
Mixalot's in trouble
Beggin for a piece of that bubble
So I'm lookin' at rock videos
Knockin these bimbos walkin like hoes
You can have them bimbos
I'll keep my women like Flo Jo
A word to the thick soul sistas
I wanna get with ya
I won't cus or hit ya
But I gotta be straight when I say I wanna
Til the break of dawn
Baby Got it goin on
Alot of pimps won't like this song
Cuz them punks lie to hit it and quit it
But I'd rather stay and play
Cuz I'm long and I'm strong
And I'm down to get the friction on
So ladies, ladies (yeah)
Do you wanna roll in my Mercedes (yeah)
Then turn around
Stick it out
Even white boys got to shout
Baby got back
Yeah baby
When it comes to females
Cosmo ain't got nothin to do with my selection
36-24-36
Only if she's 5'3"
So your girlfriend throws a Honda
Playin workout tapes by Fonda
But Fonda ain't got a motor in the back of her Honda
My anaconda don't want none unless you've got buns hun
You can do side bends or sit-ups, but please don't lose that butt
Some brothers wanna play that hard role
And tell you that the butt ain't gold
So they toss it and leave it
And I pull up quick to retrieve it
So cosmo says you're fat
Well I ain't down with that
Cuz your waste is small and your curves are kickin
And I'm thinkin bout stickin
To the beanpole dames in the magazines
You aint it miss thing
Give me a sista I can't resist her
Red beans and rice did miss her
Some knucklehead tried to dis
Cuz his girls were on my list
He had game but he chose to hit 'em
And pulled up quick to get with 'em
So ladies if the butt is round
And you wanna triple X throw down
Dial 1-900-MIXALOT and kick them nasty thoughts
Baby got back
Baby got back
Little in tha middle but she got much back
- 273 leituras
Strong Enough
Informação: cover de Sheryl Crow. Amy e amigos cantam essa música em um momento caseiro.
God, I feel like hell tonight
Tears of rage I cannot fight
I'd be the last to help you understand
Are you strong enough to be my man?
Nothing's true and nothing's right
So let me be alone tonight
Cause you can't change the way I am
Are you strong enough to be my man?
Lie to me
I promise I'll believe
Lie to me
But please don't leave
I have a face I cannot show
I make the rules up as I go
It's try and love me if you can
Are you strong enough to be my man?
When I've shown you that I just dont care
When I'm throwing punches in the air
When I'm broken down and I cant stand
Would you be man enough to be my man?
- 124 leituras
Halfway Down The Stairs
Informação: Amy Lee foi convidada a regravar essa música para a comemoração do relançamento dos DVDs da série Muppet Show. A letra é de A. A. Milne, autor de O Ursinho Pooh. Nursery Rhyme sãs as cantigas infantis tradicionais nos EUA e na Inglaterra. Têm esse nome porque, no século XIX, mães e enfermeiras as cantavam para as crianças.
Halfway down the stairs is a stair where I sit
No meio para baixo da escada é onde eu me sento
There isn't any other stair quiet like it
Não há nenhuma outra escada silenciosa como essa
I'm not at the bottom, I'm not at the top
Eu não estou lá embaixo, eu não estou lá em cima
So this is the stair where I always stop
Então essa é a escada onde eu sempre paro
Halfway up the stairs isn't up and isn't down
No meio para cima da escada não é lá em cima e não é lá embaixo
It isn't in the nursery*, it isn't in the town
Não é na enfermaria, não é na cidade
And all sorts of funny thoughts run round by it
E todo tipo de pensamentos engraçados giram em torno disso
It isn't really anywhere, it's somewhere eles instead
Na verdade não é um lugar nenhum, é sim em algum lugar
- 159 leituras
Taking Over Me
Versões: v.1 Demos 2001/2002; v.2 Demos 2001/20052; Fallen; Anywhere But Home.
You don't remember me but I remember you
Você não se lembra de mim mas eu me lembro de você
I lie awake and try so hard not to think of you
Eu me deito acordada e tento não pensar em você
But who can decide what they dream?
Mas quem pode dizer o que eles devem sonhar?
And dream I do
E eu sonho
I believe in you
Eu acredito em você
I'll give up everything just to find you
Eu desistiria de tudo só para te encontrar
I have to be with you to live, to breathe
Eu preciso estar com você para viver, para respirar
You're taking over me
Você está me dominando
Have you forgotten all I know
Você esqueceu de tudo que eu sei
And all we had?
E de tudo que tivemos juntos?
You saw me mourning my love for you
Você me viu lamentar por seu amor
And touched my hand
E tocou minha mão
I knew you loved me then
Eu soube então que você me amava
I look in the mirror and see your face
Eu olho no espelho e vejo o seu rosto
If I look deep enough
Se eu olhar mais atentamente
So many things inside that are just like you are taking over
Há muito mais coisas lá dentro que são como você me dominam
(Taking over me) You're taking over
(Me dominando) Você está me dominando
(Taking over me) Taking over
(Me dominando) Me dominando
- 195 leituras
Zero
Informação: cover da banda Smashing Pumpkins.
My reflection, dirty mirror
There's no connection to myself
I'm your lover, I'm your zero
I'm in the face of your dreams of glass
So save your prayers
For when we're really gonna need'em
Throw out your cares and fly
Wanna go for a ride?
She's the one for me
She's all I really need
Cause she's the one for me
Emptiness is loneliness, and loneliness is cleanliness
And cleanliness is godliness, and God is empty just like me
Intoxicated with the madness, I'm in love with my sadness
Bullshit fakers, enchanted kingdoms
The fashion victims chew their charcoal tooth
I never let on, that I was on a sinking ship
I never let on that I was down
You blame yourself, for what you can't ignore
You blame yourself for wanting more
She's the one for me
She's all I really need
She's the one for me
She's my one and only
- 136 leituras
The Dolphin's Cry
Informação: cover da banda Live.
The way you're bathed in light
Reminds me of that night
God layed me down into your rose
Garden of trust
And I was swept away
With nothing left to say
Some helpless fool yet I was lost
In a swoon of peace
You're all I need to find
So when the time is right
Come to me sweetly, come to me
Come to me
Love will lead us, alright
Love will lead us, she will lead us
Can you hear the dolphin's cry?
See the road rise up to meet us
It's in the air we breathe tonight
Love will lead us, she will lead us
We'll meet again
It's like we never left
Time in between was just a dream
Did we leave this place?
This crazy fog surrounds me
You wrap your legs around me
All i can do to try and breathe
Let me breath
So that I
So we can go together
Life is like a shooting star
It don't matter who you are
If you only run for cover, it's just a waste of time
We are lost 'till we are found
This phoenix rises up from the ground
And all these wars are over
- 130 leituras
The Beautiful People
Informação: cover de Marylin Manson, somente a parte inicial da música (snippet).
And I don't want you and I don't need you
Don't bother to resist, or I'll beat you
It's not your fault that you're always wrong
The weak ones are there to justify the strong
The beautiful people, the beautiful people
It's all relative to the size of your steeple
You can't see the forest for the trees
You can't smell your own shit on your knees
There's no time to discriminate
Hate every motherfucker
That's in your way
Hey you, what do you see?
Something beautiful, something free?
Hey you, are you trying to be mean?
If you live with apes man, it's hard to be clean
The worms will live in every host
It's hard to pick which one they eat most
The horrible people, the horrible people
It's as anatomic as the size of your steeple
Capitalism has made it this way
Old-fashioned fascism will take it away
- 181 leituras
Sex Type Thing
Informação: cover da banda Stone Temple Pilots.
I am, I am, I am
I said I wanna get next to you
I said I gonna get close to you
You wouldnt want me have to hurt you too, hurt you too?
I ain't, I ain't, I ain't
A buyin' into your apathy
I'm gonna learn ya my philosophy
You wanna know about atrocity, atrocity?
I know you want what's on my mind
I know you like what's on my mind
I know it eats you up inside
I know, you know, you know, you know
I am a man, a man
I'll give ya somethin' that ya wont forget
I said ya shouldn't have worn that dress
I said ya shouldn't have worn that dress
I know you want what's on my mind
I know you like what's on my mind
I know it eats you up inside
I know, you know, you know, you know
Here I come, I come, I come
- 137 leituras
Self Esteem
Informação: cover da banda The Offspring.
I wrote her off for the tenth time today
And practiced all the things I would say
When she came over I lost my nerve
I took her back and made her dessert
Now I know I'm being used
But that's okay man cause I like the abuse
I know she's playing with me
But that's okay cause I've got no self esteem
We make plans go out at night
I wait till 2 then I turn out the light
this rejection's got me so low
If she keeps it up I just might tell her so
When she's saying, oh that she wants only me
Then I wonder why she sleeps with my friends
When she saying, oh that I'm like a disease
Then I wonder how much more I can stand
Well I guess, I should stick up for myself
But I really think it's better this way
The more you suffer
The more it shows you really care
Now I'll relay this little bit
It happens more than I'd like to admit
Late at night, she knocks on my door
She's drunk again and, looking to score
Now I know, I should say no, but
It's kind of hard when she's ready to go
I may be dumb, but I'm not a dweeb
I'm just a sucker with no self esteem
- 143 leituras

